Политика за поверителност и политика за бисквитките
Последна актуализация: 01.06.2026 г.
В Дрийм Боутс ЕООД (наричано „ние“, „нас“ или „наш“) се ангажираме да защитаваме и уважаваме вашата поверителност в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 (GDPR) и други приложими закони за защита на данните.
Тази Политика за поверителност обяснява как събираме, използваме, обработваме и защитаваме вашите лични данни, когато посещавате нашия уебсайт: https://dreamboats.bg.
1. Кои сме ние
Администратор на данни:
Дрийм Боутс ЕООД
Регистрационен номер на фирмата - BG206173655
София, България
Имейл за контакт: office@dreamboats.bg
2. Нашите правни основания за обработка на лични данни
Съгласно GDPR, ние обработваме вашите лични данни само ако имаме валидно правно основание за това. В зависимост от начина, по който взаимодействате с нашия уебсайт, ние разчитаме на следните основания:
Съгласие: Вие сте ни дали ясно и изрично съгласие да обработваме личните ви данни за конкретна цел (напр. включване в маркетингови бисквитки, оставяне на коментар). Можете да оттеглите това съгласие по всяко време.
Договорна необходимост: Обработването е необходимо за договор, който имаме с вас, или защото сте ни помолили да предприемем конкретни стъпки преди сключване на договор.
Легитимни интереси: Обработването е необходимо за нашите легитимни интереси (или тези на трета страна), при условие че тези интереси не отменят вашите основни права и свободи (напр. откриване на спам, гарантиране на сигурността на уебсайта).
Правно задължение: Обработването е необходимо, за да спазваме закона (напр. данъчни разпоредби или административни изисквания).
3. Коментари
Когато посетителите оставят коментари на сайта, ние събираме данните, показани във формата за коментари, както и IP адреса на посетителя и низа на потребителския агент на браузъра, за да подпомогнем откриването на спам.
Анонимизиран низ, създаден от вашия имейл адрес (наричан още хеш), може да бъде предоставен на услугата Gravatar, за да се провери дали я използвате. Политиката за поверителност на услугата Gravatar е достъпна тук: https://automattic.com/privacy/. След като коментарът ви бъде одобрен, снимката на вашия профил става видима за обществеността в контекста на вашия коментар.
Правно основание: Съгласие (чрез изпращане на формуляра за коментари) и Законен интерес (за предотвратяване на спам).
4. Медия
Ако качвате изображения на уебсайта, трябва да избягвате качването на изображения с вградени данни за местоположение (EXIF GPS). Посетителите на уебсайта могат да изтеглят и извличат всякакви данни за местоположение от изображения на уебсайта.
5. Бисквитки и технологии за проследяване
Нашият уебсайт използва бисквитки и подобни технологии за проследяване, за да подобри производителността, да анализира трафика и да персонализира вашето преживяване.
Какво представляват бисквитките?
Бисквитките са малки текстови файлове, поставени на вашето устройство (компютър, таблет или мобилен телефон), когато посещавате уебсайт. Съгласно GDPR, всички несъществени бисквитки (като аналитични, функционални или маркетингови бисквитки) изискват вашето активно съгласие, преди да могат да бъдат зададени.
Как категоризираме нашите „бисквитки“:
Строго необходими „бисквитки“: Тези „бисквитки“ са от съществено значение за основната работа на нашия уебсайт, като например управление на потребителските входни данни или функции за сигурност. Те не изискват вашето съгласие и не могат да бъдат изключени.
Пример: Ако посетите нашата страница за вход, ще зададем временна „бисквитка“, за да определим дали вашият браузър приема „бисквитки“. Тази „бисквитка“ не съдържа лични данни и се изтрива, когато затворите браузъра си.
Предпочитания / Функционални „бисквитки“: Тези „бисквитки“ позволяват на нашия уебсайт да запомни изборите, които правите, за да ви предостави подобрени лични функции.
Пример: Ако оставите коментар на нашия сайт, можете да се включите за запазване на вашето име, имейл адрес и уебсайт в „бисквитки“. Те са за ваше удобство, за да не се налага да попълвате данните си отново, когато оставяте друг коментар. Тези „бисквитки“ ще бъдат валидни една година.
Пример: Когато влезете, ще зададем няколко „бисквитки“, за да запазим вашата информация за вход и вашите избори за показване на екрана. „Бисквитките“ за вход са валидни два дни, а „бисквитките“ за опции на екрана са валидни една година. Ако изберете „Запомни ме“, вашият вход ще се запази две седмици. Ако излезете от профила си, „бисквитките“ за вход ще бъдат премахнати.
Пример: Ако редактирате или публикувате статия, във вашия браузър ще бъде запазена допълнителна „бисквитка“. Тази „бисквитка“ не съдържа лични данни и просто показва идентификационния номер на публикацията на току-що редактираната от вас статия. Тя изтича след 1 ден.
Аналитични „бисквитки“ (по избор): Използваме тези „бисквитки“, за да разберем как посетителите взаимодействат с нашия уебсайт (напр. кои страници се посещават най-често). Разполагаме ги само ако изрично дадете съгласие чрез нашия банер за „бисквитки“.
Маркетингови/таргетиращи „бисквитки“ (по избор): Тези „бисквитки“ се използват за показване на реклами, по-подходящи за вас и вашите интереси. Разполагаме ги само ако изрично дадете съгласие.
Как да управлявате вашето съгласие за „бисквитки“
Когато посетите нашия уебсайт за първи път, ще ви бъде показан банер за съгласие за „бисквитки“, който ви позволява да приемете или отхвърлите „бисквитки“ по избор. Можете да актуализирате или оттеглите предпочитанията си за „бисквитки“ по всяко време, като кликнете върху [Вмъкнете връзка/механизъм, напр. бутон „Управление на „бисквитките“ в долната част на страницата].

Можете също така да коригирате настройките на браузъра си, за да блокирате или изтривате „бисквитки“, въпреки че това може да ограничи възможността ви да използвате определени функции на уебсайта.
6. Вградено съдържание от други уебсайтове
Статиите на този сайт могат да включват вградено съдържание (напр. видеоклипове, изображения, статии и др.). Вграденото съдържание от други уебсайтове се държи по абсолютно същия начин, както ако посетителят е посетил другия уебсайт.
Тези уебсайтове могат да събират данни за вас, да използват „бисквитки“, да вграждат допълнително проследяване от трети страни и да наблюдават взаимодействието ви с това вградено съдържание, включително проследяване на взаимодействието ви с вграденото съдържание, ако имате акаунт и сте влезли в този уебсайт. Ние не контролираме тези уебсайтове на трети страни и препоръчваме да прочетете съответните им политики за поверителност.
7. С кого споделяме вашите данни
Ние не продаваме, не отдаваме под наем и не търгуваме с вашите лични данни. Споделяме вашите данни само при следните ограничени обстоятелства:
Нулиране на парола: Ако поискате нулиране на парола, вашият IP адрес ще бъде включен в имейла за нулиране.
Доставчици на услуги от трети страни (обработващи данни): Можем да споделяме вашите данни с доверени трети страни, които извършват услуги от наше име (като хостинг, доставка на имейли или автоматизирано откриване на спам), съгласно строги споразумения за обработка на данни, които гарантират съответствие с GDPR.
Правни задължения: Можем да разкрием вашата информация, ако това се изисква от закона или в отговор на валидни искания от публични органи.
8. Международни трансфери на данни
Когато прехвърляме лични данни извън Европейското икономическо пространство (ЕИП), ние гарантираме, че им се предоставя подобна степен на защита, като прилагаме поне една от следните предпазни мерки:
Прехвърляне на данни към държави, за които Европейската комисия е определила, че осигуряват адекватно ниво на защита на личните данни.
Използване на специфични стандартни договорни клаузи (СДК), одобрени от Европейската комисия, които предоставят на личните данни същата защита, каквато имат в Европа.
9. Колко дълго съхраняваме вашите данни
Съхраняваме личните данни само толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на целите, за които са събрани, включително за удовлетворяване на всякакви правни, счетоводни или отчетни изисквания.
Коментари: Ако оставите коментар, коментарът и неговите метаданни се съхраняват за неопределено време. Това е така, за да можем да разпознаваме и одобряваме всички последващи коментари автоматично, вместо да ги държим в опашка за модериране.
Регистрирани потребители: За потребителите, които се регистрират на нашия уебсайт (ако има такива), ние също така съхраняваме личната информация, която предоставят, в техния потребителски профил. Всички потребители могат да виждат, редактират или изтриват личната си информация по всяко време (с изключение на това, че не могат да променят потребителското си име). Администраторите на уебсайта също могат да виждат и редактират тази информация.
10. Вашите права съгласно GDPR
Като субект на данни, пребиваващ в ЕС/ЕИП, вие притежавате следните законови права относно вашите лични данни:
Право на достъп: Можете да поискате копие от личните данни, които съхраняваме за вас.
Право на коригиране: Можете да поискате да коригираме всякакви неточни или непълни лични данни.
Право на изтриване („Право да бъдеш забравен“): Можете да поискате да изтрием вашите лични данни, при условие че не сме задължени да ги съхраняваме за административни, правни или охранителни цели.
Право на ограничаване на обработката: Можете да поискате да ограничим обработката на вашите данни при определени условия.
Право на преносимост на данните: Имате право да поискате да прехвърлим събраните от нас данни на друга организация или директно на вас, в структуриран, машинночетим формат.
Право на възражение: Имате право да възразите срещу обработката на вашите лични данни, включително за целите на директния маркетинг.
Право на оттегляне на съгласие: Когато обработката ни се основава на вашето съгласие, можете да го оттеглите по всяко време.
За да упражните някое от тези права, моля, свържете се с нас на [Въведете имейл адрес]. Ще отговорим на вашето искане в рамките на 30 дни.
11. Къде се изпращат вашите данни
Коментарите на посетителите могат да бъдат проверени чрез автоматизирана услуга за откриване на спам.
12. Право на подаване на жалба до надзорен орган
Ако смятате, че обработката на вашите лични данни нарушава GDPR, имате право да подадете жалба до орган за защита на данните.
Основният надзорен орган за нашия уебсайт е Българската комисия за защита на личните данни (КЗЛД):
Адрес: бул. „Проф. Цветан Лазаров“ 2, София 1592, България
Имейл: kzld@cpdp.bg
Уебсайт: www.cpdp.bg
Можете също да подадете жалба до местния надзорен орган в държавата членка на ЕС, където е вашето обичайно местопребиваване или място на работа.